Die BAU reist nach Portland, um die lokalen Behörden bei der Untersuchung des Verschwindens von Menschen zu unterstützen, die neu in der Stadt sind und keine starken sozialen Bindungen haben.