Kiera und Carlos müssen Travis stoppen, nachdem er einen zweiten CPS-Anzug in die Hände bekommt, während Alec und Emily versuchen, den mysteriösen Freelancern zu entkommen und sich mit einer Enthüllung über seine Vergangenheit zu beschäftigen, die alles verändern könnte.