Als Slaney erfährt, was sein alter Freund Jennifer angetan hat, kennt er nur noch einen Gedanken: Hearn finden und zur Rechenschaft ziehen. Zuerst jedoch muss er sich um Wichtigeres kümmern: Er hat Tommy Gabriel, den gefährlichsten Gangsterboss von Montreal, als Geisel genommen.
Up Around The Bend — Creedence Clearwater Revival
Eröffnungsgutspann.
Just One Look (Single / LP Version) — Doris Troy
Slaney betritt ein Diner.
Mambo Gozón — Tito Puente and His Orchestra
Slaney kommt nach Mexiko.
The Pusher — Steppenwolf
Rückblende auf 1972 auf dem Boot.
Crazy On You — Heart
Patterson und Williams treten in die Party ein.
Suzie Q — Creedence Clearwater Revival
Nach der Bootstour.
Shakedown Street — Grateful Dead
Carter konfrontiert Slaney mit Ada-Hören.
Moonlight Sonata — Smart Sleep With Classical
Ada spielt am Klavier.