Hank ist frustriert über seine "Santa Monica Cop"-Kollegen an seinem ersten Tag im Autorenzimmer der Show, und er bekommt eine Überraschung, wenn er Levons Wohnung besucht. Charlie trifft raths neuen Assistenten; und Karen bekommt eine unerwartete Überraschung.