Hank überlässt seine Begrüßung im Haus von Karen und Richard und macht sich mit einer letzten Station in Malibar auf den Weg, wo er auf Lizzie trifft, die mit ihren neu erworbenen Schauspielkoteletts ihn zurück ins Runkle Manor lockt. Dort angekommen, wird Hank von allen überrascht, die er liebt und verabscheut: Karen, Becca, Charlie, Marcy, Stu, Richard und sein gruseliger Sponsor Gabriel. Sogar Sam und Kali zeigen sich, aber es ist keine Party, bis jemand verletzt wird und zum Glück für diese Partygänger, Hank hat es in ihm für einen letzten Anlauf mit Tyler.
Undercover of the Night (Remastered) — The Rolling Stones
Lizzy und Hank in der Bar
Waiting On a Friend — The Rolling Stones
Erste Szene nach intro
See Me Through — Eric Lindell
Hank spricht mit Karen auf der Party nach dem ersten Übergang (im Hintergrund spielend)
Lean on Me — Sounds from the Ground
Bei hanks Überraschungsparty
Chicka Chicka Yeah — John Luker
Joseph's Popcorn (feat. Joseph Henry) — The Mighty Imperials
Hank, Karen und Becca im Gespräch auf der Couch (im Hintergrund spielend)
Hurt Me So (Lack of Afro Mix) — The Diplomats of Solid Sound & The Diplomettes
Hank geht auf Richard und Gabriel (im Hintergrund spielend) ein
The Chronicles — Subatomic Sound System feat. Treasure Don
Friends — 22-20's
Charlie, Stewart und Hank beim Anschauen von Iron Giant (Endszene)