Rochelle und Gustav fangen und befragen einen Mann, von dem sie vermuten, dass er von den Käfern infiziert ist. Außerdem stehen sich Luke und Red in einer Geheimdienstsitzung des Senats über einen möglichen Krieg gegenüber.
Il Trovatore, Act II: "Vedi! Le Fosche Notturne Spoglie" — Nurnberg Symphony Orchestra & Hanspeter Gmür
Claudia Monarch hinterfragt, was mit den Senatoren auf dem Podium über Folter live in ihrer TV-Show passiert ist; Red fragt Gareth, ob er die Aufnahmen von der Folterdebatte für ihn parat habe.
Gustav und Rochelle spielen "You Might Think" rückwärts für den gefangenen möglichen Alien Kevin, als Laurel ankommt, während sie ihn studieren, sie schlagen vor, die Polizei zu rufen.
Gareth küsst Laurel; Zurück in Laurels Wohnung Kuscheln Gareth und Laurel nach dem Sex im Bett, Laurel bringt das Thema Eltern auf, die sie zu diskutieren beginnen, wenn Laurel eine Idee hat, die ihren Vater retten könnte.