Laurel bittet ihren Bruder Luke um seine Hilfe, um die Centers for Disease Control and Prevention dazu zu bringen, die Käfer zu untersuchen, aber er besteht darauf, dass sie zuerst Dr. Joanne Alaimo, eine führende Entomologein, um ihre Perspektive auf die Invasion zu konsultieren. Laurels Beziehung zu Anthony nimmt eine drastische Wendung.