Die hässliche Wahrheit über den Mord an seiner Mutter hinterlässt den LAPD-Detective Harry Bosch (Titus Welliver) so angespannt wie noch nie. Überdies wird ein obdachloser Kriegsveteran ermordet.