Bosch erfährt, dass sein Mordfall schwerwiegende Nachwirkungen haben könnte. Irving versucht indes, sich politischen Machtspielchen fernzuhalten.