In Harlem trifft Chalky auf Narcisse und erhofft sich die Freilassung von Daughter Maitland. Bundesbeamte werben Eli und Van Alden als Helfer im Kampf gegen die Organisation von Capone an. Nucky ertränkt seine Sorgen zusammen mit ein paar Kneipenhockern.