Mit Vergeltung im Sinn kehrt Chalky nach Atlantic City zurück. Nucky macht sich weiterhin Sorgen wegen Luciano und organisiert deshalb ein Treffen mit Maranzano in New York. Aus Kuba kommen schlechte Nachrichten.