Im Finale der 1. Staffel rechnen Nucky und Atlantic City mit einem Wechsel am Wahltag; Torrio vermittelt einen folgendschweren Deal zwischen zwei Todfeinden; Jimmy grübelt über seine Zukunft nach, genau wie Margaret, Agent Van Alden und Eli.
El Capitan — George Wilson
Chalky erzählt Nucky, dass er von den Demokraten angesprochen wurde
Jimmy brütet, während die Republikaner feiern; Eddie gibt bekannt, dass Rothsteins Anklage aufgehoben wurde; Eli sagt Nucky, dass es Konsequenzen für sein Handeln gibt