Eines von Janes Tattoos schickt das Team an einen abgelegenen Ort, wo sie sich von Angesicht zu Angesicht mit einem gefährlichen Kriminellen in einem Fall wiederfinden, der Jane und Wellers angespanntes Verhältnis auf die Probe stellt und damit droht, Mayfairs Geheimnisse preiszugeben. In der Zwischenzeit bricht Patterson die Regeln, um ein Tattoo-Puzzle zu lösen.