Axe und Chuck werden mit wachsender Beweislast im „Ice Juice“-Fall konfrontiert. Taylor fordert Wendys Autorität heraus. Und Connerty wird vor Gericht von einer Zeugenaussage überrascht.