Ashes to Ashes – Zurück in die 80er - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Gene & Team folgen LKW und setzen Verdächtigen aus Kofferraum von Audi in den Rücken

Team erhalten Anruf, um die Drake Residenz zu gehen, die gerade eingebrochen wurde. Der Drake-Sohn Peter, ist Alex' Ex!

Alex im Gespräch mit Peter im Krankenhaus, nachdem ihr Haus eingebrochen ist

Gene bekommt einen Balling durch den Polizeikommissar am Telefon!

Gene und Alex gehen in die arrangierte Kneipe The Peacock, um zu versuchen, George Staines abzuholen, zu dem Gaynor sie führen wird.

Im Drake-Haus fragt Alex Frau Drake, ob sie möchte, dass sie mit Peter spricht, und geht dann zu ihm in seinem Zimmer.

Im Krankenhaus gene & Alex herausfinden, Gaynor ist George, der Verbrecher, den sie sind, der auf Geschlechtsumwandlung umgeht

Alex besucht Peter wieder in seinem Schlafzimmer

Alex besucht den jungen Peter und gibt ihm einen Pep-Talk im versteckten Schlafzimmer

Gene und Alex verlassen das Büro für Luigi's, und Alex spricht mit Ray, der an der Bar sitzt.

Noch bei Luigi es mit Team, Alex reißt Rays Antrag auf Armee, dann Summers taucht auf und spricht darüber, ob sie bereit ist, korrupt zu werden, um zu ihrer eigenen Zeit zurückzukehren. Sie lehnt ab.

Gene bekommt einen Nachruf vom Polizeikommissar am Telefon!

Alex besucht den jungen Peter und gibt ihm einen motivationalen Talk in seinem Schlafzimmer.