Gene und sein Team staunen nicht schlecht, als die schottische Journalistin Jackie Queen hochschwanger auf dem Revier auftaucht und Gene mitteilt, er sei der Vater ihres Babys. Gene hat keine Erinnerung an die fragliche Nacht, hält diesen Fehltritt aber immerhin für möglich und ist widerwillig bereit, die Konsequenzen zu tragen. Später erfährt er allerdings, dass Jackie nur deshalb zu ihm kam, damit er ihr hilft, nach ihrer Nichte Rachel zu suchen. Wie viele andere Teenager aus Großbritanniens Norden ist sie spurlos verschwunden…
Ebony and Ivory — Paul McCartney & Stevie Wonder
Gene & Team bei Luigi's, wo die Division "A" Mickey aus Genes Team herausnimmt. Sie beginnen einen Bunfight.
Harry — Bauhaus
Gene verlässt Luigis früh und Alex folgt ihm.
It Ain't What You Do — Fun Boy Three & The Specials
im CID-Büro, nachdem DS Gene anweist, vermisste Mädchen fallen zu lassen und sich auf Muggings zu konzentrieren
We're In This Love Together — Al Jarreau
Nach erfolglosem Überfall, Team für eine Mahlzeit bei Luigi es vertagt
The Three Shadows, Pt. 3 — Bauhaus
Gene, Alex und Jackie rasen zum Tatort, wo die Leiche des jungen Mädchens aus dem Wasser geborgen wird.
Papa's Got a Brand New Pigbag (7" Version) — Pigbag
Nachdem Alex von D/Supt Mackintosh suspendiert wurde, tauchen Jackie Queen und Gene in Alex' Wohnung auf. Gene sagt ihr, dass sie ihren Mantel anziehen soll, sie haben Arbeit zu tun.
Hair of the Dog — Bauhaus
Gene, Alex und Team überfallen Mackintoshs Haus, wo Party auf Handel mit minderjährigen Mädchen geht, sie verhaften Jarvis..
Everybody's Got to Learn Sometime — The Korgis
Gene und Alex setzen Jackie und ihre Nichte in den Bus im Victoria Coach Park. Dieser Track spielt wieder, wenn sie bei Luigi und während der Abspanne.