Der Stamm bereitet sich darauf vor, Fort Marshall zu verlassen und getrennte Wege zu gehen. Roxy hat es schwer, sich auf die Idee des Bewegens einzustellen. Inmitten der Schließung der Basis ist Joan damit beschäftigt, das Fort für einen ankommenden Hurrikan vorzubereiten. Denise und Frank feiern Mollys ersten Geburtstag.