Aquarius - Staffel 1, Episode 11: Soundtracks

Eröffnungssequenz; Charlie bringt seiner Mutter Wasser und sagt ihm, dass sie nach ihm gesucht hat. 

Sam kommt in das Haus Bunchy gerichtet ihn auch dann läuft zu den Black Panther Wachen, aber ist durch auf Bunchys sagen-so erlaubt; Bunchy bringt Sam zum Körper.

Emma klettert durch ein Fenster und lässt Sadie & Rick durch die Haustür herein, Sadie & Emma spielen herum, dann nimmt Emma Sadie im Obergeschoss, um ihr das Babyzimmer zu zeigen, während Rick in die Küche geht.

Im Lager, Guapo & Brian schneiden und packen das Heroin, als Brian ihm erzählt, dass er ins Badezimmer auf dem Weg ins Badezimmer gegangen Brian sieht Juan das Produkt absacken und dann zurück.

Sadie lässt Charlie allein, während er seine Gitarre streicht; Charlie raucht, als Roy & the Satans ankommen; Charlie & Roy sprechen Waffen und tauschen, Roy sagt ihm, dass der andere mit dem, was er anbietet, immer. 

Bunchy lässt Sam allein mit dem Black Panther-Mitgliedsbuch und dem Anwesenheitsblatt. 

Kathleen erzählt Charlie, dass sie geht und müde, sich bei ihm zu entschuldigen, er greift sie dann an und schiebt ihr Säurelaschen in den Mund; Charlie erzählt Roy, dass er neues Fleisch für ihn und seine Jungs Kathleen gefunden hat.

Die Spiraltreppe Compoundierer Party, Rauch und Trinken; Mary sitzt und reibt sich ihren schwangeren Magen; Charlie spricht mit Sadie & Emma über das Baby, als Mary ihn anruft, um ihm zu sagen, dass sie einen Gast haben.