Vaughn hat sich mit einem tödlichen Virus infiziert und benötigt dringend ein Gegenmittel. Nachdem Sydney davon erfährt, begibt sie sich nach Estland, denn nur hier kann das Serum erzeugt werden. Als sie sich Zutritt zum Labor verschafft, löst sie den Alarm aus – und gerät in die Hände von Sark. Er will Sydney nur dann mit dem Gegenmittel freilassen, wenn sie ihm Sloane ausliefert. Für Sydney beginnt ein Rennen gegen die Zeit, denn Vaughn hat nur noch ganze drei Tage zu leben …
Slumber My Darling — Alison Krauss & Edgar Meyer & Yo-Yo Ma & Mark O'Connor
Syd besucht einen sehr kranken Vaughn im Krankenhaus, um etwas Blut zu nehmen; "Rita" trifft Alice zum ersten Mal.
I Grieve — Peter Gabriel
Vaughn wacht zum Bett Jack; Syd spürt die Auswirkungen ihrer Entscheidung, Sloane Sark zu geben... und ist schockiert, ihn wiederzusehen, Sark im Schlepptau.
I Shall Believe — Sheryl Crow
Syd und Vaughn umarmen sich; halbassierte Erklärungsversuche; Syd verschwindet.
Home — Debbie Weisberg
Syd erklärt Project Christmas to Will.
Human — Civil Twilight
Vaughn wacht zum Bett Jack; Syd spürt die Auswirkungen ihrer Entscheidung, Sloane Sark zu geben... und ist schockiert, ihn wieder zu sehen, Sark im Schlepptau (in der Netflix-Version der Szene).
With Wings — Amy Stroup
Syd und Vaughn umarmen sich; halbassierte Erklärungsversuche; Syd verschwindet (in der Netflix-Version der Szene).