Eddies Verletzungen belasten seine Ehe, da er heimlich weiterhin die Schmerzen des Unfalls zu bewältigen hat. Währenddessen kämpft Rom mit seinem Film und findet in Shanice einen Verbündeten; und Maggie setzt ihre Reise in England fort, während sie und Jamie näher als je zuvor heranwachsen.