Während sie im Frankreich der Nachkriegszeit nach Jennifer Goines suchen, treffen Cole und Jones auf eine gefährliche Gruppe Zeitreisender, die Guardians.
I Love Paris — Maurice Chevalier & Orchestre Caravelli
1922 Paris Jennifer versucht herauszufinden, wie man eine Botschaft an die Zukunft bekommt, schließt sich dem Theater an und zeigt verschiedene Dramen
All You Are Going To Want To Do Is Get Back There — The Caretaker
Musik, die auf Plattenspielerin spielt, als Cassie zu ihrem Sohn gebracht wird; (Wiederholungen) (1922) Cole findet die Paradox Box, während Musik spielt und von Magdalena gedreht wird.