Der Astronaut Wives Club - Staffel 1, Episode 9: Soundtracks

Eröffnungsmontage, wie RFK bei der Rede über den Vietnamkrieg spricht; Jo beobachtet die Rede auf ihrer Rede mit ihrem Sohn, während sie Rene & Annie auf der Bühne mit ihm suchen, ihr Sohn befragt sie über den Krieg. 

Alan repariert das Auto, während Louise zusieht, als ein Van von Hippies vorbeifährt, sie fragen das Paar, ob sie Hilfe mit dem Auto brauchen, Louise weigert sich, aber Alan akzeptiert dort Hilfe.

Louise & Alan fahren im Hippie-Van, Louise sitzt hinten mit einem Paar, das viel zu ihrem Ekel macht, während Alan vor dem Fahrer sitzt, der ihn nach dem Weltraum fragt.

Nach einem Gespräch mit einer Autogarage am Telefon erzählt Alan Louise, dass das Auto erst am nächsten Tag repariert werden kann und dass sie auf der Hippie-Verbindung sagen werden, was ihr nicht gefällt.

Louise & Alan küssen sich im Heu; die Astro-Frauen und ihre Kinder versammeln sich zu einer Weihnachtsfeier; Dunk bietet Rene einen Job an, der den Apollo 8-Start live im Fernsehen meldet, Rene fragt Annie, ob es ihre Idee war.  

Endmontage (gespielt in den letzten drei Minuten der Episode).