Der Astronaut Wives Club - Staffel 1, Episode 8: Soundtracks

(Traum) Betty wacht auf, um Essen Kochen und Musik spielen zu riechen, geht sie in die Küche, um Gus zu finden, die ihr Frühstück, er kommentiert ihr schwarzes Kleid und bittet sie dann, die Beerdigung mit ihm zu graben. 

Gus es funereal, die anderen Astro-Familien versuchen Betty zu trösten, wie sie Gus zur Ruhe legen; Jo & Rene scherzt mit Betty, als sie die Beerdigung verlässt; Ein mysteriöser Mann gibt Betty eine Notiz über Gus.

(Tagtraum) Betty hört Musik spielen und geht hinaus in den Hinterhof, um Gus dort zu finden, er sagt ihr, dass er das Lied für sie spielt, sie versucht, ihn wieder zu berühren, verschwindet aber, als Jo im Hof erscheint.

Bei einigen der Astro-Familien-Schüssel eilt Betty herein, um Deke zu sagen, dass die NASA Gus für den Unfall verantwortlich machen wird und fragt, was Deke dagegen tun wird.

Auf der Kegelbahn trinkt Betty, als der Barkeeper ihr sagt, dass sie schließen, sie versucht dann, ihren Tab zu bezahlen, aber er weigert sich, ihr Geld zu sprechen, als sie beginnt zu gehen, sie sieht Gus in einem Spiegel.

Betty folgt Gus' Spiegelbild hinaus zu den Bowlingbahnen, wo er sie bittet, mit ihm zu kegeln, sie schüsseln dann Gus sagt ihr, dass sie sich von der Situation entfernen muss, sie weint in seinen Armen.