Stitchers - Staffel 1, Episode 6: Soundtracks

Kirsten kommt in Camerons Wohnung an, nachdem sie von Maggie mit Steinen bemauert wurde, sie erzählt ihm von ihrem Plan, in Zubers Labor zurückzukehren, wenn Janice ankommt, sie entschuldigt sich und bittet Cameron, von vorne anzufangen.

Cameron & Kirsten essen zu Mittag, während sie an ihrem aktuellen Fall arbeiten, Cameron beobachtet Kirsten nervös beim Essen und schlampigen Essen, während sie arbeitet; Janice kommt konfrontiert Cameron über die Lüge an sie.

Polizist spricht mit Cameron im Überwachungswagen, sagt ihm, er müsse sich bewegen und könne dort nicht geparkt werden. Song spielt von einem Auto, das vorbeifährt

Polizist spricht mit Cameron im Überwachungswagen, sagt ihm, er müsse sich bewegen und könne dort nicht geparkt werden. Song spielt von einem Auto, das vorbeifährt

Kirsten & Cameron bringt Nicole den Papierkram für eine Miettat zu einer Bäckerei, Konten und Businessplan, die Dani für sie bedeutete; Cameron nimmt Kirsten mit nach Hause, sie schließen ihren Frieden miteinander.

Kirsten kommt und geht mit Camille ins Bett, Camille stellt ihr die Frage nach ihrem Worträtsel; Überschreitung der Stadt, da die Stunden vorbeirasen.