Zurück in die Vergangenheit - Staffel 1, Episode 2: Soundtracks

Bird Dog singt im Flugzeug vor Sams Testflug.

(7. März 1998) Reynolds schaltet die Musik ein und gibt Stratton, ihrem Piloten, die Anweisung, sie zu ihren Koordinaten zu fliegen; Ben findet sich im Körper des Astronauten David Tamura auf einer Raumflugmission zur Einrichtung der Internationalen Raumstation an Bord der Atlantis; Ben fragt nach den Toiletten, als Stratton ihn fragt, wie es ihm geht.

(1998) Ben macht seinen ersten Weltraumspaziergang als David, um David und die Crew der Atlantis zu retten, damit er springen kann; sowohl Ben als auch KI Addison sind von dem Anblick des offenen Weltraums überwältigt.