Killjoys - Staffel 1, Episode 6: Soundtracks

D'avin arbeitet seine Frustration auf einem Boxsack aus, dann dankt er Dutch für die Rettung seines Lebens.

Die Besten Killjoys treffen sich, um von dem veröffentlichten Black Warrant zu hören; D'avin sagt Pawter, dass er die Behandlung für eine Weile abbrechen muss.   

Pawter bietet d'avin an, bei der Suche nach Dr. Jaegar zu helfen; Einer der Killjoys schlägt vor, dass das Treffen ein Rekrutierungsaufruf für die Level Sixs ist.

An der Bar fragt Hills Turin nach dem Killjoy-Treffen und erhält dann im Gegenzug eine Verwarnung; Pree psychoanalyzes Pawter; Pawter schickt einen Drink nach Hills.

Hills erzählt Pawter von seinen Hoffnungen, dass seine Enkelkinder nach Leith kommen, dann drogen sie sein Getränk.

Pawter schleppt Hills zurück in ihr Büro und verwendet ihn dann, um auf die Unternehmensdatenbank zuzugreifen.