Halt and Catch Fire - Staffel 3, Episode 5: Soundtracks

Gordon und die Meuterei-Coder spielen das "Last Letter Game" mit Videospielnamen, während sie arbeiten, und diskutieren dann die schlechten Nutzer, die SwapMeet verwenden, und die Regeln für ihr schlechtes Verhalten während Swaps.

Bos und Cameron fahren quer durchs Land nach Texas, Bos zeigt seine Aufregung darüber, dass er seinen Enkel zum ersten Mal sieht, dann Fragen über die Abholung ihres Vaters Motorrad.

Donna kocht, als Gordon das Schweigen des Hauses kommentiert, in dem Donna zwar mit Camerons schlechten Gewohnheiten beginnt, aber Gordon beglückwünscht Cameron zu ihrer Arbeit und ihrer Beziehung zu den Mädchen.

Donna und Gordon beginnen, sich zu, als sie ihr vorheriges Gespräch hinauswerfen; Cameron trifft sich mit Tom, das Gespräch zwischen ihnen ist umständlich und steif.

Donna und Gordon tanzen in unterwäsche um das Haus herum, während sie Bier trinken, während sie zusammen tanzen, und sagen ihr "I Loves You's".

Die Meuterei-Crew setzt ihr "Last Letter Game" fort, während sie auf Donnas Diskussion wartet; Levy erzählt Donna Cameron aus ihrem Hotel ausgecheckt; Donna fordert Doug und Craig auf, mit den Beta-Tests zu beginnen.

Joe und Ryan arbeiten weiter an ihrem Projekt, als Joe einen Anruf von seinem Arzt erhält, schickt er Ryan nach Hause; Joe nimmt den Anruf entgegen, danach geht er auf seinen Balkon und beginnt sich selbst zu lachen.