Good Trouble - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Menschen stehen vor dem Gerichtsgebäude und protestieren; der Prozess beginnt.

Während sich die Coterie zum Frühstück versammelt, erklärt Malika, wie wichtig die 911-Anrufe sind, wenn Callie hereinkommt.

Callie und Gael verbringen die Nacht zusammen, sie haben Sex und besprechen dann sein jüngstes Kunstwerk und seine bevorstehende Kunstausstellung.

Malika trifft Jamal Thompsons Mutter Sandra, sie besprechen den Fall, dann umarmt sie Malika.

Mariana bringt Raj einen Drink in dem Versuch, Freundschaft zu erweitern.

Callie kommt nach Hause, um Brian dort mit Mariana und Davia trinken zu finden, laden sie ein, einen Drink zu trinken, dann diskutieren sie über die Arbeit.

Callie versucht zu arbeiten, scheitert aber, also arbeitet sie fleißig; Gael trifft sich mit seiner Schwester, die ihn um Geld bittet; Gael bricht seine Skulptur und textet dann Callie.

Callie trifft Jamie, sie bittet ihn, ihr Anwalt zu sein.

Jamie hört Callie zu und gibt ihr dann Ratschläge; Mariana-Codes.

Mariana hat einen unbeholfenen Anlauf mit ihrem Chef Evan; Malika erhält ein Textfoto von ihrer Mutter.

Malika macht einen Twitter-Post über Jamal; Jamie gibt Callie weiterhin Ratschläge, während sie Pool spielen, danach bittet er sie zum Abendessen.

Mariana feiert "nicht bei der Arbeit", wenn Callie nach Hause kommt; Brian und Gael besprechen ihre Beziehung und Callie dann küssen.

Mariana lässt Alex das Lob für den Abschluss ihrer Arbeit nehmen; Evan fragt nach Mariana.

Der Richter lehnt den Antrag ab, den Fall abzuweisen; Callie konfrontiert Becca; Ben bringt Callie in Kenntnis von Malika nach Becca; Mailka bekommt einen Text von ihrem Bruder; Sandra dankt Malika; Die Menschen feiern.

Brian und Gael sprechen über Gaels Kunst, wenn Callie das Restaurant betritt; Callie trifft sich mit Jamie zum Abendessen.

Während die Coterie zum Frühstück versammelt ist, erklärt Malika, wie wichtig die 911-Anrufe für den Fall sind, als Callie hereinkommt.