Das Team versucht, Abigails Betriebssystem durch den Totmannschalter zu knacken, um die Locksender zu deaktivieren. Abigail schafft es, sie abzuschießen, sodass sie im Hybridland notlanden müssen.
Hand of Fate — The Rolling Stones
Abigail konfrontiert Jackson mit der Tatsache, dass der Sam, den er gerade in einem Kampf geschlagen hat, ihn zu den Hybriden schickt, wirklich sein Sohn Conor ist