Davina bekommt einen Job im örtlichen Fitnessstudio, aber ihre Geduld wird von ihrem verrückten Chef auf die Probe gestellt. Ashley macht Wiedergutmachung mit den Youngers, um einen Plattenvertrag zu sichern.