Young Royals - Staffel 1, Episode 1: Soundtracks

Wilhelm geht gedanklich den Verlauf der Ereignisse durch, die ihn in seine gegenwärtige Situation gebracht haben; (Rückblick) Wilhelm gerät in einer Nachtclubnacht zuvor in einen Streit.

Wilhelm wird von seinem Bruder Erik ins Internat Hillerska gebracht.

Simon und der Chor singen, während er Blickkontakt zu Wilhelm aufnimmt.

Wilhelms Initiationsritual findet statt.

Die Party für Wilhelms Inititation beginnt; in seiner neuen Uniform erzählt August Wilhelm, wie die Welt in Hillerska funktioniert.

Simon und Sara gehen in die Party.

Sara sieht Felice aufwerfen und nimmt sie an der frischen Luft nach draußen.

Wilhelm spricht mit Simon.

End-Credits.

Wilhelm hört Musik und denkt über den Streit im Club nach.

Endcredits.

Wille trifft all seine neuen Lehrer und schüttelt ihnen die Hände.

Simon und der Chor singen, während er Wilhelm in die Augen schaut.

Simon spielt Videospiele.

Die Party beginnt. August spricht mit Wilhelm.

Simon und Sara, die nicht im Wohnheim wohnen, fahren mit dem Bus zurück in die Stadt; Simon und Sara treffen auf ihre Stadtfreunde, wo sie auf der Fahrt über die Ankunft von Prinz Wilhelm an der Schule sprechen.

Eine betrunkene Sara stolpert draußen aus der Party, wo sie Felice beim Erbrechen findet.

Endcredits.