Jack versucht, mit seinem neuen Ersatzfreund Nathan zu bro-out. Izzy entscheidet sich, sich für den Hawthorne School Counsellor Job zu bewerben. Emma versucht, ihr architektonisches Imperium von zu Hause aus zu gründen, kann sich aber nicht davon abhalten, die aufregenden neuen Nachbarn auszuspionieren.