Ein Geheimnis über Johannes kommt an die Oberfläche. Beth zeigt Jenkins eine raue Nacht. Die Zeit mit Tate führt zu einem engen Anruf.