CHAD In dem Bemühen, dem Tschad beim Abnehmen zu helfen, will Jenks ihn ins Fitnessstudio bringen. Während der Tschad lieber "in der Hölle sterben und verrotten" würde, geht er trotzdem. Nach einem missglückten Versuch am Laufband und der Weigerung, Freigewichte auszuprobieren, findet Tschad Erfolg auf dem stationären Fahrrad. Tschad, Jenks und Tschads Job-Trainer Sean kehren zu Alfonso zurück, um einen Probelauf an Tschads potenziellem Job zu machen. Alfonso bringt den Tschad sofort an die Arbeit: Knoblauchknoten herstellen, Pizzakartons falten und Vorräte lagern. Tschad beeindruckt das Personal schnell mit seinen Fähigkeiten und Seinem Charme. Alfonso bietet dem Tschad einen Job an, den er aufgeregt annimmt. Später geht Jenks mit Sheri, Tschads Mutter, einkaufen. Sie erklärt, dass sie und Tschads Vater ihre Essgewohnheiten angepasst haben, um Tschads Diabetes einzudämmen. Dann verrät sie, dass die Familie plant, in eine neue Wohnung in einer nahegelegenen Stadt zu ziehen, aber sie haben es dem Tschad noch nicht gesagt. Jenks macht sich Sorgen, weil es dem Tschad nicht gut geht, wenn seine Routine geändert wird.
Hard Work — Smoove & Turrell
Chad & Jenks trainieren
JV — Summertime Kids
Eröffnungsszene
A World of Difference — Heavy Young Heathens
Eröffnungsszenen
The Heartbeat — The Million Stars
Jenks im Gespräch mit Tschad und seiner Familie
Derailed and Doublecrossed — The Booze
Chad & Jenks im Fitnessstudio
Wild One — The Booze
Chad & Jenks im Fitnessstudio
You Make Me Feel so Good — HipWhips
Tschad bekommt einen Job
5 to 9 — Jake Troth
D-Real & Jenks verbringen Zeit mit der Familie von D-Real
Code of the Streets — Kaz Gamble
die Turf Feinz proben
Take the Dance — Deux Process
Probe im Studio
Good Morning — Animal Kingdom
Keona arbeitet im Café
When the Dawn Becomes the Day — Humming House
Kaylin & Jenks in NY
I Need — Maverick Sabre
Kaylin Montage
Spiral Down — Katie Costello
Kaylin krank zu Hause
Indie — Michael Mazochi
Jenks beim Einkaufen mit Tschads Mutter
On the Well — Nathan Mathes
Jenks spricht mit Tschads Mutter über seinen Umzug
Without You — Kim DiVine
Tschad ärgert sich über seinen bevorstehenden Umzug mit seinen Eltern
Through The Gate — Studebakerbrown
Kaylin & Jenks in NY
Bedoin — Steel Phantoms
Kaylin bei der Arbeit
Slow — Bangs
Kaylin bekommt ihre Comic-Bücher
Vampires Pt. II — The Jeanmarie
Kaylin schaut sich ihre Comic-Bücher an
Me N Slim — Slim McMills
Jenks geht zu sehen The Turf Feinz proben
Burn All The Money (feat. Particle Peeple & Boss Of Nova) — Chancellor Warhol
Der Turf Feinz tanzt
Torture — Danny!
Flii sagt Shooting ab
Everything Has an End — Sleep Party People
Die Turfs werden an der Bar niedergeschlagen
14 Crowns for Me & Your Friends — WU LYF
Die Turfs an der Bar
Little Strange — Helen Austin
Jenks lädt Tschad ein, seine Eltern zu treffen
Feel Better — Nikki Lang
Jenks & Tschad führen ein hitziges Gespräch
Take Me There — Locksley
Jenks fliegt, um D-Real zu sehen
Green One — Colleen Green
Jenks fliegen, um D-Real zu sehen
Show Me (feat. Hannibal Leq) — The New F-O's
D-Real & Flii proben
It's What You Need — Cloud Cult
Kaylin auf der Stupid Cancer Show
Backstage Burden — Hell & Lula
Kaylin & Jenks im Interview
Dusty Walls — The Diamond Light
Kaylin im Radio
Butterflies — Reachback
Kayolin & Jenks verlassen Postshow
By the Sea — Summer Fiction
Chad & Jenks auf dem Weg zu seinen Eltern
Wonderful Day — Helen Austin
Tschad kommt bei Jenks Elternhaus an
Reaching and Bracing On the Stool — Nathan Mathes
Tschad spricht mit Jenks Familie
My Happy — Lindsay Katt
Jenks & Tschad unterhalten sich auf dem Spielplatz
Tomorrow — Luke Rathborne
Wraps anzeigen