Der Schulleiter an Charlies Schule überträgt Kate eine demütigende Aufgabe. Lionel präsentiert Anne eine innovative Lösung, um ihre fehlgeleitete Aggression zu überwinden. Schlechte Nachrichten von Bianca bringen Frankie auf den Weg nach Juniper, auf der Suche nach einer Lösung.