Kate ist eine offensive Klientin. Forrests Versuche, mit Kate allein zu sein, scheitern. Annes neuer Job drückt ihre Knöpfe. Frankie spielt Financier; Jenny macht neue Freunde.