Kate hat die Nase voll und macht sich auf den Weg, um ihren Job zurückzubekommen; Lionel ist überzeugt, eine Vasektomie zu bekommen; Frankie gedeiht im Zentrum.
New Low — Aqualung
Montage, als Kate den Morgen mit Charlie verbringt, der darauf wartet, dass es um 12 Uhr wird.