Als Bailey eine Nachricht über die Northside Children es Clinic schreibt, stiehlt Les sie und liest sie in der Luft. Dies stellt sich in mehr als einer Hinsicht als ein Schlag gegen die Integrität des Senders heraus, als Bailey zugibt, einen Teil der Geschichte fiktionalisiert zu haben.