Das Team überlegt, ob ein Vater, der Tatorte für seinen Lebensunterhalt reinigt, zu seinem Verschwinden mit seiner Tochter geführt hat.