Max Cassidy verschwindet, nachdem er eine Nachricht auf der Voicemail seiner Frau hinterlassen hat, wobei Jack und Ann verzweifelt ihn finden. Während der Ermittlungen erkennt Jack, dass Max eine Affäre hatte und dass er viel tiefer in einen Fall eingestiegen ist, als er nach dem Mord an seinem Partner Jimmy hätte haben sollen, ein Mann, den Max für undercover-Arbeit zu grün empfunden hatte. Sowohl Jack als auch Ann fürchten das Schlimmste, da das Team versucht, Max zu jagen.