Bill versucht, seine Autorität neu zu starten, indem er sein Team dazu gebracht hat, sich auf die schwierigen ungelösten Verbrechen zu konzentrieren, einschließlich der des "Boston Bandit", der für eine Reihe von Postüberfällen und einem Mord verantwortlich war. Unterdessen wird Bills berufliche Beziehung zu Mary persönlich, Oleg drängt Muriel, Bill zu verraten, und Kelsey gelingt es, Bill dazu zu bringen, sich endlich mit dem Gedächtnis seiner toten Frau zu beschäftigen.