Zoe und Boxer geraten mit der Polizei aneinander und bringen Marcus in noch größere Schwierigkeiten. Oriol will, dass Axels Fall sofort zu den Akten gelegt wird.