Die Pink Panthers führen den Raubzug wie geplant durch und erbeuten die halbe Milliarde Dollar Bargeld. Kurz darauf steht aber auch schon das FBI bereit und verhaftet sie alle. Aus der Befürchtung heraus, doch wieder von der Polizei hintergangen zu werden, warten Keller und Neal es nicht ab, offiziell freigelassen zu werden, sondern fliehen kurz nach ihrer Verhaftung.
It's a Wonderful Life — Rob Parton Orchestra & Jeff Meegan
Neal wechselt zu Mozzie und Juni
I Want It All — Rob Parton Orchestra feat. Alex MacDougall
Neal am Flughafen
She's Got More Than Money Can Buy — Alan Ett
Während Neal mit der Air Hostess spricht.
La mer — Charles Trenet
Eröffnung der sicheren und endenden Episode mit Neal Caffrey in Paris
Et pourtant — Charles Aznavour
Au voir