Das neue Team muss sich erst noch aufeinander einspielen: Das hat sich nicht nur beim letzten Einsatz, sondern auch in den Trainingsdurchläufen gezeigt. Falls das nicht schnell geschieht, droht die Auflösung der erst kürzlich gegründeten Sondereinheit. Bei der nächsten Mission in Rom müssen Will, Frankie und Co. daher alle Kräfte mobilisieren, um einen terroristischen Anschlag zu verhindern ...