Während Pete und Myka nach West Virginia reisen, um eine rostartige Infektion unter Stahlarbeitern zu untersuchen, gehen Steven und Claudia zu Stevens Haus, um einen Weg zu finden, den Griff des Metronomes zu brechen. Währenddessen konfrontieren Helena, Leena und Mrs. Frederic Artie mit ihrem Wissen über das, was er getan hat.