Ein super-powered vigilante ist auf freiem Fuß in Detroit, und die Agenten versuchen, die verantwortliche Person aufzuspüren. Unterdessen ist die Lage zwischen Leena und Claudia immer noch angespannt, und Artie wird vom Geist seines toten Freundes verfolgt.