Das Team versucht, sein Schurkenmitglied aufzuspüren und zu entdecken, dass das Artefakt, das es hat, unerwartet mächtig ist. Währenddessen wundert sich Claudia über ihre Zukunft im Warehouse-Team und Pete muss sich zwischen Kelly und der Mission entscheiden.