Artie schickt Pete und Myka in ein Gefängnis, wo es zu einer unerklärlichen Selbstmordserie gekommen ist. Claudia hingegen löst beim Wechseln einer Glühbirne im Warehouse einiges Chaos aus.