Artie findet heraus, das die junge Claudia, mit deren Bruder er früher zusammengearbeitet hat, für die Hackerangriffe verantwortlich ist. Sie entführt ihn und Pete und Myka machen sich auf die Suche nach ihrem Kollegen.