Lola und Chelsea suchen Will, um die Waffe zurückzustehlen. Dabei erfahren sie, was er mit Kel Morrison zu tun hat. In Bangkok gräbt David sein eigenes Grab.
One Way or Another — Blondie
Eröffnungsszene Ray telefoniert mit verschiedenen Hotels in Dunedin, um herauszufinden, wo Lola und Chelsea wohnen. Währenddessen versuchen Lola und Chelsea, Will aufzuspüren und ihre Sachen zurückzubekommen.
Lola und Chelsea versuchen, ein Auto zu stehlen. Lola versucht, das Schloss mit einem Drahtmantel-Aufhänger zu knallen, als der Autobesitzer plötzlich auftaucht, so dass die Damen einen Lauf dafür machen. . .